Herunterladen
insert_drive_file
PDF
insert_drive_file
E-pub
insert_drive_file
XML
Teilen
Feedback
Danke für Ihr Feedback!

Bezirksverband der Gewerbegenossenschaften und -gremien in Olmütz zwecks Abweisung österreichischer Jüdinnen und Juden aus der Tschechoslowakei

Metadaten Transkription Karte Quellenverweise
zoom_in
2

Metadaten

Transkription

  1. Deutsch
  2. Tschechisch
insert_drive_file
Text von Seite 1

Der Bezirksverband der Gewerbegenossenschaften und -gremien Olmütz-Stadt befasste sich in seiner Sitzung mit der Frage der Zuwanderung jüdischer Emigration aus dem ehemaligen Österreich, die, wie bekannt, innerhalb von vier Monaten ausgewiesen werden sollen und in erster Linie bei uns Zuflucht sucht.

Von jeder Emigration sind das Gewerbe und die Geschäftswelt am meisten betroffen, denn diese stürzt sich auf die Gewerbe, insbesondere auf den Handel und das direkt und indirekt als Teilhaber und ähnliches, und mit ihren rücksichtslosen Vorgehensweisen untergraben sie dann unser Privatunternehmertum.

Deshalb müssen wir uns vor der Zuwanderung einer Minderheit schützen, mit der es Erfahrungen gibt, dass sie dieses Asyl nach Erhalt missbraucht, indem sie zu Lasten der Staatsnation in das Wirtschaftsleben eindringt. Diese wirtschaftliche Selbstverteidigung ist zulässig und lässt sich keinesfalls mit der Minderheitenfrage gleichsetzen.

Als Gewerbetreibende beobachten wir, dass diese Zuwanderer nicht direkt Gewerbe anmelden, sondern die Schwäche einiger bisheriger Gewerbetreibender missbrauchen, ihnen Geld für ihr Unternehmen leihen und dann uns, die gastfreundliche Nation, zur Gänze wirtschaftlich ausnutzen.

Aus diesem Grund hat unser Verband beschlossen, Sie zu ersuchen einzuschreiten, damit dieser Emigration, die keinerlei Liebe

insert_drive_file
Text von Seite 2
mit der ČSR verbindet, der Zutritt auf unser Gebiet erst gar nicht erlaubt wird.

Mit dem Ausdruck vorzüglicher Hochachtung für den

Bezirksverband der Gewerbegenossenschaften und -gremien Olmütz-Stadt.

Schriftführer: [Unterschrift]

Bürgermeister: [Unterschrift]1Note 1: Das Dokument wurde im Innenministerium ohne weitere Reaktion am 8. April lediglich mit Ad acta markiert.

Okresní jednota živnostenských společenstev a gremií v Olomouci-městě ve své schůzi zabývala se otázkou přistěhovalectví židovské emigrace z bývalého Rakouska, která, jak je známo, má býti do čtyř roků vyhoštěna a v první řadě hledá útočiště u nás.

Každou emigrací je nejvíc postiženo živnostnictvo a obchodnictvo, neboť tato vrhá se na živnosti, zvláště pak na obchod a to přímo i nepřímo jako spoelčníci a podobně a svým bezohledným postupem a praktikami podlamují pak naše soukromé podnikání.

Proto musíme se brániti proti přistěhovalectví nějaké menšiny, s níž jsou zkušenosti, že dostavší asyl, zneužívá to tím způsobem, že vniká do hospodářského života na úkor státního národa. Tato hospodářská sebeobrana jest dovolena a nelze ji nijak ztotožňovati s menšinovou otázkou.

Jako živnostníci pozorujeme, že tito přistěhovalci neohlašují si přímo živnosti, ale využívají slabosti některých dosavadních živnostníků, půjčují jim do jejich podniků peníze a potom hospodářsky plně využitkují nás, pohostinný národ.

Na základě toho usnesla se naše jednota požádati Vás, abyste zakročili, aby této emigraci, jež nemá žádného vztahu lásky k ČSR, přístup na naše území vůbec povolován nebyl.

Znamenáme s projevem dokonalé úcty za

Okresní jednota živnostenských společenstve a gremií Olomouc-město.

Tajemník: [Unterschrift]

Starosta: [Unterschrift]1Note 1: Das Dokument wurde im Innenministerium ohne weitere Reaktion am 8. April nur mit Ad acta markiert.

Quellenverweise

  • Updated 6 months ago
The Czech lands (Bohemia, Moravia and Czech Silesia) were part of the Habsburg monarchy until the First World War, and of the Czechoslovak Republic between 1918 and 1938. Following the Munich Agreement in September 1938, the territories along the German and Austrian frontier were annexed by Germany (and a small part of Silesia by Poland). Most of these areas were reorganised as the Reichsgau Sudetenland, while areas in the West and South were attached to neighbouring German Gaue. After these ter...

Národní archiv

  • 1954-10-01/2004-12-31 Státní ústřední archiv
  • NA
  • The National Archives

Ministerstvo vnitra I., Praha

  • Ministry of Interior I., Prague
  • NAD 1075
  • Národní archiv
  • 1075
  • English
  • The fonds consists out of 2147...
  • Updated 3 years ago
Documents of this fonds illustrate the broad scope of the agenda of the Ministry of Interior. It included, apart from the security and administrative matters, also minority and language issues, citizenship, population register, press and censorship issues, and also the agenda of the then non-existing Ministry of Social Welfare. The most valuable documents can be found mainly in the presidial part the fonds, where the events of the period can be studied from the situation reports of district and...