Anweisung des Grenzinspekteurs zum Stop der Ausstellung von Ausflugsscheinen für den Grenzübertritt in die ČSR

Metadaten

zoom_in
1

Transkription

  1. Deutsch
  2. Tschechisch
insert_drive_file
Text von Seite1

Abschrift.

Der Grenzinspekteur II.

Wien, den 23. März 1938

An die

Staatspolizeistelle

-- III --

Wien.

Ich bitte, die Grenzpolizeikommissariate Mistelbach und Gmünd anzuweisen, bei den zuständigen Stellen zu veranlassen, dass vorläufig für den Übertritt an der deutsch-tschechischen Grenze keine Ausflugscheine mehr ausgegeben werden.

Gez. Krichbaum.

B.Nr. 167/38 III G.

In Abdruck

  1. an die Grenzpolizeikommissariate

Mistelbach

Gmünd

Zur Beachtung.

  1. nachrichtlich an die Staatspolizeistelle

Linz

Mit der Anheimgabe in gleicher Weise zu verfahren.

Wien, den 24. März 1938.

Geheime Staatspolizei

Staatspolizeistelle III.

Gez. Brunner.

insert_drive_file
Text von Seite1

Pohraniční inspektor II.

Vídeň, 23. března 1938

An die

řídící služebně Státní policie

-- III --

Vídeň.

Prosím, aby komisariátům pohraniční policieMistelbachu a Gmündu bylo nařízeno vydat kompetentním místům pokyn, aby dočasně nebyly vydávány propustky pro malý pohraniční styk na německo-české hranici.

Podepsán Krichbaum.

B.Nr. 167/38 III G.

V kopii

  1. komisariátům pohraniční policie

Mistelbach

Gmünd

Na vědomí.

  1. zprávou služebně Státní policie v Linci

S předáním postupovat stejným způsobem.

Vídeň, 24. března 1938.

Tajná státní policie

služebna Státní policie III.

podepsán Brunner.

Quellenverweise

  • Updated 4 years ago
Austria was occupied by the German Reich in March 1938 and annexed after a plebiscite. Many Austrians welcomed this “Anschluss”, after which they were treated equally as Germans – a separate Austrian identity was denied by the Nazis. Austria was integrated into the general administration of the German Reich and subdivided into Reichsgaue in 1939. In 1945, the Red Army took Vienna and eastern parts of the country, while the Western Allies occupied the western and southern sections. In 1938, Au...